| Tipo de arquivo | APK |
|---|---|
| Versão | 1.17 |
| Editor | Pixxelfactory |
| Data de lançamento | 21 de mar. de 2020 |
| Data adicionada | 21 de mar. de 2020 |
| Os requisitos | Android |
| Requisitos | Requires Android 4.0.3 and up |
| Total de downloads | 0 |
| Preço | Free |
Descrição
Andr Comploi
Jun um ciant!
Lasset un singen! Vieni a cantare!
Que tal cantar?
Com o aplicativo junho um ciant! Que tal cantar? é possível folhear o livro de canções infantis, ouvir a gravação ao vivo, com sons autênticos, não computadorizados, ler os textos e as notas musicais das 25 canções em quatro idiomas (ladino, alemão, italiano e inglês). No total são 101 músicas gravadas por um grupo de instrumentistas e interpretadas em diferentes idiomas.
As músicas selecionadas sobreviveram ao longo de décadas, mas ainda estão atualizadas. Um número significativo vem do mundo cultural de língua alemã, outros do inglês, italiano ou francês. Apenas um é ladino original (Pesc dla sera). Apenas alguns já estavam disponíveis em vários idiomas, a maioria das traduções e todas as versões em Ladin são de Andr Comploi.
Seja dentro ou fora: Que tal cantar?
25 cianties tradicionais por mituns te 4 lingac
Cun la app Jun a ciant! n la poscibilit da platern tl liber de cianties por mituns, da ascut les registraziuns cun sonns tuc s dal vi y nia computeris, da les notes dles 25 cianties y i tes te cater lingac: ladin, todsch, talian y inglesc. Indt l 101 cianties registrades da n grup de stromentalis y ciantades te vigni lingaz.
Les cianties tutes ite por la gran pert tradicionales, ares suravit depl dezens y tres ciam atuales. N gran numer tutes dal crtl cultural de lingaz todsch, les atres da chl de lingaz inglesc, talian o franzesc. na sora originala ladina (Pesc dla sra). Ma dr pces bele da ciaf te depl lingac la mai pert dles traduziuns ti atri lingac y dtes les verjiuns ladines gndes fates da Andr Comploi.
Sides te ciasa co defora: Jun a ciant!
