Titlebee

Descrição

Preparar legendas e legendas para vídeo costumava ser um processo longo e complicado, mas com o titlebee a tarefa ficou mais simples e rápida, permitindo que o legendador se concentre em adicionar legendas diretamente em uma linha do tempo. Agora, legendadores e editores de legendas podem realmente combinar suas legendas com as imagens e reproduzir passagens difíceis quantas vezes quiserem e tão rápido ou lento quanto necessário para encontrar o resultado ideal. Os legendadores podem exibir várias faixas lado a lado para facilitar a tradução, revisão e revisão. As legendas finais são incorporadas eletronicamente no vídeo como legendas suaves (permitindo que sejam ativadas e desativadas) ou legendas rígidas (impressas na imagem permanentemente). E enquanto o titlebee pode renderizar as legendas no vídeo de forma independente e em muitos formatos diferentes (incluindo MP4, MKV, AVI e MOV), legendas que foram estilizadas com mais de 100 efeitos e animações diferentes também podem ser exportadas para um NLE como Adobe Premiere, Apple Final Cut ou Avid Media Composer como uma camada alfa que pode ficar em cima de outros elementos. Esse método de trabalho evoluído oferece aos legendadores e editores de legendas tempos de resposta rápidos e uma experiência intuitiva de criação de filmes que resulta em equipes de produção e clientes mais satisfeitos.