| Versão | 1.0.1 |
|---|---|
| Editor | Sinech |
| Data de lançamento | 18 de ago. de 2014 |
| Data adicionada | 18 de ago. de 2014 |
| Os requisitos | iOS |
| Requisitos | Compatible with: iphone4, iphone4, iphone4, iphone4, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad2wifi, ipad23g, ipad23g, ipad23g, ipad23g, iphone4s, iphone4s, iphone4s, iphone4s, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, ipadthirdgen4g, iphone5, iphone5, iphone5, iphone5, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipodtouchfifthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadfourthgen4g, ipadmini, ipadmini, ipadmini, ipadmini, ipadmini4g, ipadmini4g, ipadmini4g, ipadmini4g |
| Total de downloads | 0 |
| Preço | Free |
Descrição
Mele é um aplicativo para iPhone/iPad que ensina palavras em siríaco clássico (kthobonoyo), um dialeto aramaico. Mele significa "palavras" em siríaco. O aplicativo Mele é um jogo que é formado como um quiz. Atualmente está disponível em inglês, sueco e alemão. Mele contém cerca de 350 palavras em cerca de 20 categorias diferentes. Cada palavra tem uma foto dela e uma gravação de som de como ela é pronunciada em siríaco. As palavras siríacas podem ser visualizadas em duas escritas: Serto e Estrangelo. Mele tem dois modos de jogo: Play e Practice. No modo Play, o jogador pode ver uma foto de um objeto e uma tradução do mesmo no idioma escolhido. O jogador adivinhará o nome da palavra em siríaco escolhendo uma das três opções. Cada um deles contém a tradução siríaca da palavra, uma transcrição da palavra em letras latinas e uma gravação sonora de como ela é pronunciada em siríaco. O jogador responde a 10 perguntas (ou menos, se a categoria contiver menos perguntas) e tem 15 segundos para responder a cada pergunta. O jogador pode coletar até 30 pontos por pergunta, dependendo de quão rápido ele responde. Dependendo de quantas respostas corretas o jogador obtiver, ele receberá de 0 a 3 estrelas. No modo Prática, o jogador pode ver uma imagem e ouvir uma palavra siríaca. O jogador vai adivinhar o que a palavra representa pressionando uma das três opções. Cada um deles contém uma foto do objeto. No modo Practice, o jogador não receberá pontos ou estrelas, mas passará por todas as palavras da categoria. Este modo é adequado para crianças.Mele contém palavras nas seguintes categorias:AnimaisEdifíciosCristianismoSala de aulaRoupasCoresDias da semanaFamíliaFrutasMóveisCorpo humanoCozinhaMesesNaturezaNúmerosOlaf BethQuartosTransporteLegumesMele foi desenvolvido para ajudar a preservar o idioma siríaco/aramaico e, portanto, é gratuito para download na AppStore (iOS).Créditos:Programação : Simon YildizDesign: Simon YildizMúsica e efeitos sonoros: Simon YildizGravações: Gabriel Bar-SawmeConteúdo e traduções: Gabriel Bar-Sawme & Simon YildizFotos: Várias fontes** A maioria das fotos em Mele são emprestadas de várias fontes e são Creative Commons ou fotos de domínio público. As referências às fotos podem ser vistas na visualização "Informações" do aplicativo.