| Versão | 3.32 |
|---|---|
| Editor | Briginskiy Yury |
| Data de lançamento | 26 de dez. de 2012 |
| Data adicionada | 26 de dez. de 2012 |
| Os requisitos | Windows, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 |
| Requisitos | None |
| Total de downloads | 212.604 |
| Preço | Free |
Descrição
Dicter - Tradução com um clique de/para 48 idiomas. Basta marcar o texto e pressionar a combinação de teclas Ctrl + Alt para obter a tradução em uma janela pop-up. Detecção automática de idioma.
Idiomas suportados albanês, árabe, inglês, búlgaro, húngaro, vietnamita, holandês, galego, grego, dinamarquês, hebraico, indonésio, italiano, espanhol, catalão, chinês, coreano, letão, lituano, maltês, alemão, norueguês persa, polonês, português , romeno, russo, sérvio, eslovaco, esloveno, tailandês, turco, ucraniano, filipino, finlandês, francês, croata, hindi, tcheco, sueco, estoniano, japonês
Reveja
O inglês pode ser a língua franca (Google it), mas existem outras línguas - na verdade, muitas delas. O software projetado para traduzir texto de um idioma para outro não é novidade, mas geralmente envolve muita digitação ou corte e colagem. Dicter é uma ferramenta de tradução gratuita baseada no Google Translate. Ele detecta automaticamente o idioma original e o traduz para um dos mais de 40 outros idiomas. É muito mais rápido e fácil de usar do que a maioria dos outros métodos também.
Na maioria das vezes, o Dicter não está em lugar algum, mas aparece automaticamente quando você digita a combinação de teclas de atalho (Ctrl + Alt) ou clica no ícone da bandeja do sistema. O Dicter funciona praticamente em qualquer lugar onde haja texto, incluindo sites, documentos e programas. Selecionamos algum texto e digitamos Ctrl + Alt. Após um breve momento, a pequena janela de Dicter se abriu, mostrando Traduzir de inglês no topo e inglês para espanhol na parte inferior com nosso texto traduzido para o espanhol no meio. Além dos botões Configurações e Fechar, há apenas um botão rotulado Para a área de transferência. Clicamos nele e colamos nosso texto em um documento Word em branco, tão fácil quanto empanada. Amostramos vários idiomas e, a cada vez, a Dicter traduzia nosso texto de forma rápida e completa do original para o idioma selecionado; com precisão, também, esperamos, embora quando traduzimos um pedaço de texto em três idiomas diferentes consecutivamente e finalmente de volta para o inglês, os resultados pareciam mais algo do "Jogo do Sussurro" do que um texto legível. No entanto, isso é esperado com qualquer tradução automática, e é por isso que é fundamental trabalhar a partir de fontes primárias. O botão Configurações do programa nos permite optar por retraduzir o texto para outro idioma selecionado em um longo menu de opções ou definir um idioma para traduções padrão do inglês.
Dicter é de longe o melhor software de tradução para uso diário que encontramos. É extremamente fácil de usar, com traduções praticamente instantâneas de e para 42 idiomas (até agora) e um modus operandi discreto e flexível (Dicter it!).
