PhraseSwapper

Descrição

PhraseSwapper é um utilitário que captura o idioma e as palavras do seu arquivo baseado no Microsoft Excel e, em seguida, permite trocá-lo por um alternativo em qualquer idioma. Isso permite que você limpe, reutilize, traduza ou descubra conteúdo em arquivos e soluções do Microsoft Excel que você já criou. PhraseSwapper usa três etapas para transformar seus arquivos. A primeira etapa adquire todo o texto e o mescla em uma lista. A segunda etapa permite que você crie uma ou mais listas de frases alternativas. A etapa final troca os originais com os suplentes. Este utilitário pesquisa todos os lugares em que o texto pode ser encontrado, ignorando resultados numéricos puros e constantes. Você também pode selecionar outras condições e locais para ignorar. As frases são adquiridas e trocadas de células, fórmulas, comentários, formas de desenho, gráficos, formatos condicionais, validação de dados, nomes de guias e impressão de cabeçalhos/rodapés. Por design, o PhraseSwapper não examinará nenhum diálogo, macro ou código VBA anexado ao projeto. O PhraseSwapper respeita as proteções em vigor para projetos, planilhas e pastas de trabalho protegidos.